| 藏着地名的灯谜（附图） |
| 发表日期:2017-06-08 11:27:54 |
江更生
经常猜射灯谜的朋友，想来会遇到一些在题面上出现地名的灯谜。有的是用近名，有的是用古名，更有写上誉称和别称的。大概内中知识含量蕴蓄不少，因而特别招引资深爱谜人士围猜和追捧。记得笔者曾在上海微信猜谜群《微谜会》公众号上出过一谜，谜面为“太原买来八仙桌”，要求打四字商业名词一。颇受射谜者错爱，居然有近千位谜友应猜，中“的”者竟达数百之众。经揭晓，谜底为“并购方案”。原来山西太原，古称“并州”，如那里出产的剪刀很有名，人称“并剪”。谜底里的“并”在此已别解为太原的代称。“八仙桌”是一种方形大桌子，故以“方案”（案，别解为桌子），所以谜底为“并购方案”（注：由“并”地购得方桌）。“并”已作为解破此谜的关键字，谜界人士仿诗家“诗眼”之说，称作“谜眼”。下面再介绍一条以地名别称为“谜眼”的作品：“参观浙江瑶琳胜境”，要求打晚清大臣一。此谜的机关在“浙江”，须知它因水道曲折蜿蜒，犹如“之”字一般，故呼浙江为“之江”，它还有个名字叫钱塘江。“参观”是看的意思，可扣姓氏中的“张”（如“张望”之张），“瑶琳胜境”为石灰岩溶洞，因此谜底应为“张之洞”（注：看之江畔的溶洞）。
运用古称地名扣合的趣谜还真不少，例如：“落户潞州好多年”打成语“长治久安”、以“辽宁奉天当秘书”打现代作家“沈从文”、“曾在南昌把手牵”打国名“洪都拉斯”、“楼书地标锦官城”打隋代人名“宇文成都”、“温州还是那个温州”打陈忠实的长篇小说《白鹿原》等，皆是巧用地名古称或别称的灯谜。其中第一条的“潞州”即是现今山西长治的古名，谜底“长治久安”藉此已作别解：“在山西长治市长久地居住着”。第二条里的“奉天”乃辽宁沈阳市的旧名，这儿的“沈”已由姓氏别解成地名沈阳的简称，谜底“沈从文”至此已别解为“在辽宁沈阳从事文书工作”。第三条内的“洪都”已别解为江西南昌的古称，语见“初唐四杰”之首王勃传世杰作《滕王阁序》中的“豫章故郡，洪都新府”。谜底“洪都拉斯”可别解为“在南昌拉过这个手”，“斯”在此作文言文指示代词，从而与谜面相扣。第四条谜底中的“白鹿”应作浙江温州的别称解，相传温州筑城时，有一白鹿衔花跨城而过，过处鸟语花香，一片祥云飞天，故以“白鹿”称之。谜底《白鹿原》于此应别解为“白鹿城温州犹是原样”之意。最后一条题面上的“锦官城”，系四川成都的别称。据说，三国蜀国盛产织锦，时称“蜀锦”，后在都城设锦官与锦官城，以保护蜀锦生产，于是留下了这个地名别称。谜底中的“宇文”原为复姓，今别解作“楼宇文书”，整个谜底应为“这楼宇文书是标示成都地盘”，这里的人名已巧妙地转身为地名了。
不过，根据笔者主持谜会的经验和体会，似乎以简称扣地名的灯谜更受一般群众欢迎。例如下面的几条例子，如：“苏州工匠”打现代画家“吴作人”（注：吴，苏州简称；工匠，又称作匠）、“定是吴门莫置疑”打花卉“苏铁”（注：吴门，苏州；铁，铁定）、“上海常来常往”打明代大臣“申时行”（注：申，上海简称）、“湖北盛产此物”打内蒙古地名“鄂尔多斯”（注：鄂，湖北简称；尔，作语末助词；斯，这个）、“游宝岛”打话剧《戏台》、“曾母暗沙内乃我疆域”打北京胜迹“中南海”（注：中国的南海）等，均是悬后无多时即中的纸老虎（灯谜又名“文虎”与“灯虎”）。看来，多了解一些地名的称呼对于猜谜还是大有裨益的。
（以上原刊于《咬文嚼字》2017年6月号）
 |
| 阅读次数:2393 |
|
|
|
