| 底面双别解，谜趣在个中 |
| 发表日期:2023-10-11 12:20:24 |
徐汉明
“‘饶’有风趣”之饶，一字两意，既云饶平之饶，又曰富饶之饶。所谓风趣，或指风味情趣，或指幽默诙谐。一如南朝齐谢赫《古画品录•戴逵》：“情韵连绵，风趣巧拔。”一如杨沫《青春之歌》第二部：“道静噗哧笑了。她觉得江华说话比过去风趣了。”谜作之风趣，亦是如此，无外乎语句搞笑，须具备幽默诙谐的趣味，能够自娱自乐，亦能娱人。诚如民国谜家徐枕亚在《谈虎偶录》云“无文章之用撷其精华，无诗词之功而深其趣味”, 又云“神与境会，趣在个中”,谜坛先贤是很早就懂得谜趣之重要性的。
在风趣关键的指引下，我在网上好好搜寻了一番饶平谜人的谜作，在“蓝城灯谜”2014年7月12日谜会上，饶平谜人黄炳煌刊载的一条谜作跃进笔者视线：自杀性袭美（3字美容项目）去死皮。此谜谜面“自杀性袭美”，犹言基D组织或塔LB等恐怖行为，令人惊悚之余，能立即勾起猜射者的兴趣，达到了吸引爱谜者关注的目的。而谜目“美容项目”则是日常所见，非偏远冷僻，足够猜射者有想象之空间、思索之余地。及至谜底“去死皮”，则真想大白，发人戏谑，余味无尽。此谜作面底双别解，面上的“袭美”须别解为晚唐诗人皮日休的字，以字扣姓，落实到谜底的“皮”字，“自杀性”则扣合谜底的“去死”；谜底“去死皮”原为动宾结构的词组，须进行二一顿读别解，成为偏正词组“去死、皮”，来和谜面相扣合。
死，是中西方语言中最忌讳的一个词。一条谜作中，又是自杀，又是死，表达得不怎么含蓄，原本不堪为佳。然而谜人光明不愧为斫轮老手，将谜面化有典为无典，以谜底的“去死”白描谜面的“自杀性”，以谜底的“皮”字分扣谜面的“袭美”，扣合精当，合底自然，趣味天成。民国谜家杨汝泉在《灯谜之研究》中写到，“谜语之所以贵乎折曲玄奥，不尚直陈，譬兵法之声东击西。”黄炳煌这条巧设机关的谜作正是印证了谜贵曲奥之说，回互其辞之下而使诸多猜射者昏迷也。
饶平谜人风格志趣高奇，志托夷远，可圈可点之谜作多矣，特撰一小文为饶有风趣之谜吹鼓。
【注：本文参加2023年“商会杯”第八届中华灯谜文化节（广东 饶平）“‘饶’有风趣”饶平灯谜作品评析征文活动，获得优秀谜评奖。】
|
| 阅读次数:13960 |
|
|
|
